LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

2 munur n.m.
 
prononciation
 flexion
 différence
 gera mun á <þessu tvennu>
 
 faire la différence entre <ces deux choses>
  
 vera mun <stærri; betri>
 
 être bien <plus grand; meilleur>
 það er munur á <þessu tvennu>
 
 il y a une différence entre <ces deux choses>
 þetta er munur
 
 c'est nettement mieux
 <veðrið hefur versnað> að mun
 
 <le temps s'est> considérablement <gâté>
 <honum> er í mun að <fundurinn takist sem best>
 
 <il lui> tient à cœur que <la réunion soit réussie>
 <vilja þetta> ekki fyrir nokkurn mun / nokkra muni
 
 ne <vouloir ceci> à aucun prix
 <vilja þetta> fyrir alla muni
 
 <vouloir ceci> à tout prix
 <vilja þetta> fyrir hvern mun
 
 <vouloir ceci> à tout prix
 <kjörin hafa batnað> til muna
 
 <les conditions se sont> considérablement <améliorées>
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
munnur n.m. munnvatn n.n. munnvatnskirtill n.m. munnvik n.n. munnþurrka n.f. munnþurrkur n.m. munstra v. munstraður adj. munstur n.n. munu v. 1 munur n.m. 2 munur n.m. munúð n.f. munúðarfullur adj. mura n.f. murka v. murr n.n. murta n.f. muskulegur adj. mussa n.f. mustarður n.m. musteri n.n. musterisriddari n.m. musteristré n.n. múðra v. múður n.n. múffa n.f. múgi n.m. múgsefjun n.f. múgur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum