LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

2 mót n.n.
 
prononciation
 flexion
 [mynd]
 moule
  
 vera steyptur í sama mót og <allir aðrir>
 
 être coulé dans le même moule que <tous les autres>
 <eyðslan> er með <meira> móti
 
 <les dépenses> sont <relativement> élevées
 <veðrið> er með <besta> móti
 
 <le temps> est au beau fixe
 <geta> með engu móti <lesið þetta>
 
 ne <parvenir> en aucun cas à <déchiffrer ceci>
 <geta þetta ekki> með góðu móti
 
 <ne pas pouvoir faire ceci> facilement
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum