LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

misbjóða v. info
 
prononciation
 flexion
 mis-bjóða
 complément d'objet: datif
 choquer, outrager
 bíómyndin misbauð mörgum áhorfendum
 
 le film a choqué nombreux spectateurs
 <henni> er misboðið
 
 <elle> est outragée
 mér var stórlega misboðið þegar ég fékk reikninginn
 
 j'ai vraiment été outragé en recevant la facture
 honum fannst sér misboðið á fundinum
 
 il se trouvait outragé lors de la réunion
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
minnkun n.f. minnst adv. minnstur adj. minnugur adj. minta n.f. mintubragð n.n. mis adv. mis- préf. misbeita v. misbeiting n.f. misbjóða v. misbrestur n.m. misdægurt adj. misfarast v. misfarir n.f.pl. misfella n.f. misferli n.n. misgáningur n.m. misgengi n.n. misgerð n.f. misgjörð n.f. misgóður adj. misgrip n.n.pl. misheppnaður adj. misheppnast v. misheyrast v. misheyrn n.f. mishæð n.f. mishæðóttur adj. misindismaður n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum