LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

meiri háttar adj.
 
prononciation
 [mjög mikill] majeur, d'une grande envergure
 [frábær] génial, super (óformlegt)
 þetta var meiri háttar gleðskapur í gærkvöldi
 
 c'était une fête géniale hier soir
 það var meiri háttar aðgerð að flytja húsgögnin
 
 c'était toute une affaire de déplacer les meubles
 þessi sólgleraugu eru alveg meiri háttar
 
 ces lunettes de soleil sont super !
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum