LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

leigja v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (selja á leigu)
 complément d'objet: (datif +) accusatif
 [frumlag: leigusali] louer
 hún leigði mér stórt hús á góðum kjörum
 
 elle m'a loué une grande maison à un bon prix
 leigja út <herbergið>
 
 louer <la chambre> (à <quelqu'un>)
 2
 
 (taka á leigu)
 complément d'objet: (datif +) accusatif
 [frumlag: leigjandi, sá sem tekur eitthvað á leigu] louer, prendre en location
 við leigðum bíl og ókum um landið
 
 nous avons loué une voiture et nous avons visité le pays
 leigja sér <herbergi>
 
 louer <une chambre>
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
leifa v. leifar n.f.pl. leiftra v. leiftrandi adj. leiftur n.n. leifturhraði n.m. leiftursnöggur adj. leiftursókn n.f. leiftursýn n.f. leiga n.f. leigja v. leigjandi n.m. leigubifreið n.f. leigubílastöð n.f. leigubíll n.m. leigubílstjóri n.m. leigufélag n.n. leiguflug n.n. leiguhúsnæði n.n. leiguíbúð n.f. leigukaup n.n.pl. leiguliði n.m. leigulóð n.f. leigumarkaður n.m. leigumiðlari n.m. leigumiðlun n.f. leigumorðingi n.m. leigunám n.n. leigusali n.m. leigusamningur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum