LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

lána v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: (datif +) accusatif
 prêter
 hann lánaði mér blýant
 
 il m'a prêté un crayon
 ég lánaði hjólbörurnar
 
 j'ai prêté la brouette
 fá <þetta> lánað
 
 emprunter <cela>
 hún fékk lánaða húfu hjá mér
 
 elle m'a emprunté un bonnet
 ég fékk hjólið hennar lánað
 
 je lui ai emprunté son vélo
 hann vill fá lánaðar tíu milljónir
 
 il veut emprunter dix millions
 lána út <bækur>
 
 prêter <des livres>
 bókasafnið lánar út bækur og tónlist
 
 la bibliothèque prête des livres et de la musique
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum