LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

kæfa v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 (drepa)
 tuer par asphyxie
 morðinginn í myndinni kæfði konuna
 
 l'assassin du film a étouffé la femme
 2
 
 (bæla niður)
 retenir
 hún kæfði hnerrann
 
 elle a réprimé un éternuement
 hann átti erfitt með að kæfa hláturinn
 
 il a eu du mal à réprimer un rire
 kæfa <uppreisnina> í fæðingu
 
 étouffer <la révolte> dans l'œuf
 3
 
 (um eld)
 éteindre (un feu)
 þeir gátu kæft eldinn
 
 ils ont pu étouffer le feu
 kæfandi, adj
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
kýla v. kýli n.n. Kýpur n.n. kýpverskur adj. kýr n.f. kýrauga n.n. kýrhaus n.m. kýrverð n.n. kýta v. kýttur adj. kæfa n.f. kæfa v. kæfandi adj. kækur n.m. kæla n.f. kæla v. kældur adj. kæliborð n.n. kælibox n.n. kælibúnaður n.m. kæligeymsla n.f. kælikerfi n.n. kæliklefi n.m. kæling n.f. kælir n.m. kæliskápur n.m. kælitæki n.n. kælivara n.f. kælivatn n.n. kælivökvi n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum