LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

kvöð n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (skylda)
 devoir
 
 n.m. devoirs
 honum fannst kvöð að þurfa að heimsækja gömlu konuna
 
 il considérait qu'il était de son devoir de rendre visite à la vieille dame
 2
 
 (skilmáli)
 servitude
 
 n.f. servitudes
, charges
 
 n.f charges
 sú kvöð hvílir á jörðinni að eigandi þarf að halda við veginum
 
 cette propriété est grevée d'une servitude qui implique pour le propriétaire l'obligation d'entretien de la route
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum