LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

kollur n.m.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (stólkollur)
 [mynd]
 tabouret
 
 n.m. tabourets
 2
 
 (fjallskollur)
 sommet arrondi (d'une montagne)
 3
 
 (höfuð)
 tête
 
 n.f. têtes
 kinka kolli
 
 hocher la tête, acquiescer (d'un signe de tête)
 4
 
 botanique
 (blómskipun)
 inflorescence en ombelle
  
 detta/falla um koll
 
 tomber (par terre)
 
 n.m. tombers
 hrinda <stólnum> um koll
 
 faire tomber <la chaise> (en la poussant)
 það ætlaði allt um koll að keyra
 
 il y avait un boucan à tout casser
 <óforsjálnin> kemur <honum> í koll
 
 <son imprévoyance> <lui> retombera sur le nez
 koll af kolli, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum