LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

klipping n.f.
 
prononciation
 flexion
 klipp-ing
 1
 
 (hárklipping)
 coupe de cheveux, coupe
 
 n.f. coupes
 fara í klippingu
 
 se faire couper les cheveux
 2
 
 (greiðsla)
 coupe de cheveux, coupe
 
 n.f. coupes
, coiffure
 
 n.f. coiffures
 nýja klippingin fer þér vel
 
 cette nouvelle coupe de cheveux te va bien
 3
 
 (trjáklipping)
 taille (des arbres)
 
 n.f. tailles
, élagage
 
 n.m. élagages
 hann tekur að sér klippingar á trjám
 
 il s'occupe de la taille des arbres
 4
 
 (klipping kvikmyndar)
 montage
 
 n.m. montages
 kvikmyndin fékk verðlaun fyrir klippingu
 
 le film a reçu un prix du meilleur montage
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
klikka v. klikkaður adj. klikkast v. klikkun n.f. klingja v. klingjandi adj. klink n.n. klippa v. klippari n.m. klippimynd n.f. klipping n.f. klippur n.f.pl. klisja n.f. klisjukenndur adj. 1 klíð n.f. 2 klíð n.n. klífa v. klígja n.f. klígja v. klígjugjarn adj. klíka n.f. klíkuskapur n.m. klína v. klínikdama n.f. klínískur adj. klípa n.f. klípa v. klípitöng n.f. klístra v. klístraður adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum