LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

klára v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 (ljúka við)
 finir, terminer
 [klára að gera eitthvað:]
 finir de faire <quelque chose>
 smiðirnir kláruðu innréttinguna
 
 les menuisiers ont terminé les aménagements intérieurs
 ég kláraði að prjóna peysuna
 
 j'ai fini de tricoter le pull
 2
 
 (klára mat)
 finir
 kláraðu nú matinn þinn
 
 finis ton repas
 hún kláraði ekki úr glasinu sínu
 
 elle n'a pas fini son verre
 klárast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum