LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

kafa v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (í vatni)
 plonger, faire de la plongée
 hann kafaði alla leið niður á botn
 
 il a plongé jusqu'au fond
 kafa eftir <perlum>
 
 faire de la pêche à <la perle>
 2
 
 (kynna sér)
 se plonger
 þegar hann skrifar þarf hann að kafa ofan í heimildirnar
 
 quand il écrit il doit se plonger dans la documentation
 fundarmenn köfuðu djúpt í skýrslu nefndarinnar
 
 les participants à la réunion se sont plongés dans le rapport de la commission
 3
 
 (kafa snjó)
 complément d'objet: accusatif
 kafa <snjóinn>
 
 se frayer un chemin à travers <la neige>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum