LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

jæja adv.
 
prononciation
 1
 
 alors, bon
 jæja, ertu nokkuð búin að ákveða þig?
 
 alors, tu t'es décidée ?
 jæja, við skulum halda áfram að vinna
 
 bon, poursuivons le travail
 2
 
 ça alors, dis donc
 jæja, hann er þá bara kominn á rauðan sportbíl!
 
 ça alors, le voilà au volant d'une voiture de sport rouge !
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum