LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

innbyrða v. info
 
prononciation
 flexion
 inn-byrða
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 (í skip)
 ramener le poisson à bord
 færið var dregið upp og fiskurinn innbyrtur
 
 on a hissé la ligne et ramené le poisson à bord
 2
 
 (neyta)
 ingurgiter
 þeir innbyrtu talsvert magn af áfengi á barnum
 
 ils ont ingurgité pas mal d'alcool au bar
 hvalir innbyrða mikla fæðu
 
 les baleines ingurgitent beaucoup de nourriture
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
innblásinn adj. innblástur n.m. innborgun n.f. innbrot n.n. innbrotstrygging n.f. innbrotsþjófur n.m. innbundinn adj. innbú n.n. innbústrygging n.f. innbyggður adj. innbyrða v. innbyrðis adj. innbyrðis adv. inndráttur n.m. inndreginn adj. inn eftir prae/adv inneign n.f. inneignarnóta n.f. inneyra n.n. innfallinn adj. innfelldur adj. innfjálgur adj. innflutningsbann n.n. innflutningsfyrirtæki n.n. innflutningsgjald n.n. innflutningshöfn n.f. innflutningshöft n.n.pl. innflutningshömlur n.f.pl. innflutningsleyfi n.n. innflutningstollur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum