LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

hvarf n.n.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (það að hverfa)
 disparition
 lögreglan rannsakar hvarf stúlkunnar
 
 la police enquête sur la disparition de la jeune fille
 2
 
 (það að sjást ekki)
 le fait d'être hors de vue
 <bærinn> er í hvarfi
 
 la ferme est hors de vue
 3
 
 surtout au pluriel
 (hola á vegi)
 trous dans la chaussée, nids de poule
 í rigningum koma fljótt hvörf í veginn
 
 avec la pluie se forment souvent des nids de poule sur la route
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
hvalveiðiskip n.n. hvalveiðistöð n.f. hvammur n.m. hvannarótarbrennivín n.n. hvanngrænn adj. hvannstóð n.n. hvap n.n. hvapholda adj. hvappur n.m. hvar adv. hvarf n.n. hvarfakútur n.m. hvarfast v. hvarfbaugur n.m. hvarfla v. hvarmabólga n.f. hvarmaljós n.n. hvarmur n.m. hvar sem conj. hvar sem er adv. hvarvetna adv. hvass adj. hvasseygður adj. hvasseygur adj. hvasshyrndur adj. hvassorður adj. hvasst adv. hvassviðri n.n. hvassyrtur adj. hvatakerfi n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum