LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

hundakúnstir n.f.pl.
 
prononciation
 flexion
 hunda-kúnstir
 manipulations
 tölvan virkar ekki rétt nema maður geri ýmsar hundakúnstir
 
 l'ordinateur ne fonctionne que si on fait des manipulations farfelues
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum