LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

hrjóta v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (hrökkva)
 tomber
 hnífurinn hraut úr hendi hans
 
 le couteau lui est tombé de la main
 neistar hrjóta af eldspýtunni
 2
 
 (um orð)
 être énoncé
 orðin hrutu út úr henni
 
 un flux de mots lui sortait de la bouche
 mörg gullkorn hafa hrotið af vörum hans
 
 il a souvent énoncé des grains de sagesse
 það hrjóta <blótsyrði> <af munni hans>
 2
 
 (í svefni)
 ronfler
 hann liggur þarna og hrýtur
 
 il est couché là et il ronfle
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
hrísmjólk n.f. hrísmjöl n.n. hrísmjölsgrautur n.m. hrjá v. hrjáður adj. hrjóða v. hrjósa v. hrjóstrugur adj. hrjóstugur adj. hrjóstur n.n. hrjóta v. hrjúfur adj. hrl. abrév. hroða v. hroðalega adv. hroðalegur adj. hroði n.m. hroðinn adj. hroðvirkni n.f. hroðvirknislega adv. hroðvirknislegur adj. hroðvirkur adj. hrogn n.n.pl. hrognamál n.n. hrognataka n.f. hrognkelsi n.n. hrokafullur adj. hrokagikkur n.m. hroki n.m. hrokkinhærður adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum