LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

hólfa v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: accusatif
 compartimenter
 hólfa <húsið> niður / (í) sundur
 
 compartimenter <la maison>
 salurinn var hólfaður niður með skilrúmum
 
 la salle a été compartimentée avec des paravents
 skartgripaskrínið er allt hólfað niður
 
 l'écrin à bijoux est entièrement compartimenté
 hann hólfaði hesthúsið í sundur
 
 il a compartimenté l'écurie
 hólfa <svefnherbergi> af
 
 délimiter <la chambre à coucher>
 lítið herbergi var hólfað af í enda stofunnar
 
 au bout du salon, on avait délimité une petite pièce
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum