LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

hola v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (gera holu)
 complément d'objet: accusatif
 évider, creuser l'intérieur, creuser
 krakkarnir holuðu innan stóran snjóskafl
 
 les enfants ont creusé l'intérieur d'une grande congère
 vatnið hefur holað bergið að innan
 
 l'eau a creusé la roche de l'intérieur
 2
 
 complément d'objet: datif
 hola <sér> niður
 
 se nicher (óformlegt), s'installer
 hann holaði sér niður á háaloftinu hjá vinum sínum
 
 il s'est niché chez son ami dans le grenier
 hola <þessu> niður
 
 mettre quelque part
 beinunum var holað niður í kirkjugarði
 
 les os ont été enterrés quelque part dans le cimetière
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
hofmóðugur adj. hofmóður n.m. hofróða n.f. hogginn adj. hokinn adj. hokra v. hokur n.n. hokurbúskapur n.m. 1 hol n.n. 2 hol n.n. hola n.f. hola v. hold n.n. holdafar n.n. holdakjúklingur n.m. holdanaut n.n. holdfyllast v. holdgast v. holdgervingur n.m. holdgetinn adj. holdgrannur adj. holdgun n.f. holdlegur adj. holdlítill adj. holdmikill adj. holdrosi n.m. holdrýr adj. holdskarpur adj. holdsveiki n.f. holdsveikraspítali n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum