LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

hnoða v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (um deig o.fl.)
 complément d'objet: accusatif
 pétrir
 hnoðið deigið vandlega
 
 pétrissez soigneusement la pâte
 hún hnoðaði stóran snjóbolta
 
 elle a façonné une grosse boule de neige
 2
 
 (kuðla saman)
 complément d'objet: datif
 enrouler, froisser
 hann hnoðaði rúmteppinu saman
 
 il a enroulé le couvre-lit
 3
 
 complément d'objet: datif
 hnoða saman <vísu>
 
 coupleter
 4
 
 (um nagla)
 complément d'objet: accusatif
 aplatir un clou
 hnoðast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum