LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

hliðsjón n.f.
 
prononciation
 flexion
 hlið-sjón
 hafa hliðsjón af <upphaflegri teikningu hússins>
 
 tenir comptes <des plans d'origine de la maison>
 hafa <uppskriftina> til hliðsjónar
 
 
prononciation d'une expression
 se tenir à <la recette>, se baser <sur la recette>
 <fara varlega í sakirnar> með hliðsjón af <fyrri reynslu>
 
 <nuancer les accusations> compte tenu d'expériences ultérieures
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum