LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

hindrun n.f.
 
prononciation
 flexion
 obstacle
 
 n.m. obstacles
, barrière
 
 n.f. barrières
, empêchement
 
 n.m. empêchements
 jökulfljótið var mönnum áður fyrr mikil hindrun
 
 la rivière glaciaire constituait un grand obstacle pour les gens autrefois
 á vegi mínum urðu girðingar og aðrar hindranir
 
 sur mon chemin il y avait des clôtures et d'autres obstacles
 töluverðar hindranir eru á sölu skotvopna
 
 il y a beaucoup d'obstacles à la vente d'armes à feu
 lagalegar hindranir standa í vegi fyrir samruna fyrirtækjanna
 
 il y a des obstacles légaux à la fusion des sociétés
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
himnaríki n.n. himnasending n.f. himnastigi n.m. himneskur adj. himpigimpi n.n. hind n.f. hindber n.n. hindberjabragð n.n. hindberjasulta n.f. hindra v. hindrun n.f. hindrunarhlaup n.n. hindrunarstökk n.n. hindurvitni n.n. hindúatrú n.f. hindúi n.m. hindúismi n.m. hingað adv. hingað og þangað adv. hingað til adv. hinkra v. hinn art. hinn pron. 1 hinsegin adj. 2 hinsegin adv. hinsti adj. hinstur adj. hins vegar adv. hinsvegar adv. hinumegin adv/prae
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum