LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

helgi n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (laugardagur og sunnudagur)
 week-end
 
 n.m. week-ends
, weekend
 
 n.m. weekends
 <þurfa oftast að vinna> um helgar
 
 <devoir généralement travailler> le week-end
 <þetta gerðist> um helgina
 
 <cela s'est passé> ce week-end
 2
 
 (heilagleiki)
 sainteté
 
 n.f. saintetés
 le caractère sacré de quelque chose
 helgi staðarins
 
 la sainteté de ce lieu
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
heldur en conj. heldur en ekki adv. helfregn n.f. helft n.f. helför n.f. helga v. helgarblað n.n. helgarferð n.f. helgarfrí n.n. helgast v. helgi n.f. helgiathöfn n.f. helgiblær n.m. helgidagur n.m. helgidómur n.m. helgigripur n.m. helgihald n.n. helgikvæði n.n. helgileikur n.m. helgimynd n.f. helgirit n.n. helgisaga n.f. helgisiður n.m. helgislepja n.f. helgispjöll n.n.pl. helgistaður n.m. helgistund n.f. helgisvipur n.m. helgreipar n.f.pl. helgríma n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum