LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

heitur adj. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (við hátt hitastig)
 chaud
 bakarofninn er orðinn heitur
 
 le four est chaud
 heitur matur
 
 repas chaud
 það er heitt í veðri
 
 il fait chaud
 <mér> er heitt
 
 <j'ai> chaud
 2
 
 (ákafur)
 animé
 heitar umræður
 
 un débat animé
 vera heitur út í <hana>
 
 être en désaccord <avec elle>
  
 hamra járnið meðan það er heitt
 
 battre le fer pendant qu'il est chaud
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum