LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

1 heiður n.m.
 
prononciation
 flexion
 honneur
 
 n.m. honneurs
 eiga heiður skilið/skilinn
 
 mériter sa bonne réputation
 être à la hauteur de sa renommée
 halda <samkomulagið> í heiðri
 
 honorer <l'accord>
 verða þess heiðurs aðnjótandi að <heilsa drottningunni>
 
 avoir le privilège de <saluer la reine>
 það er heiður að <því að taka á móti ykkur>
 
 c'est un grand honneur que <de vous accueillir>
 <halda ræðu> til heiðurs <henni>
 
 <tenir un discours> en <son> honneur
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum