LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

hálfvolgur adj. info
 
prononciation
 flexion
 hálf-volgur
 1
 
 (kaffi, matur)
 à moitié tiède
 kökurnar voru gamlar og kaffið hálfvolgt
 
 les gâteaux ne sont pas frais et le café est à moitié tiède
 2
 
 (hikandi)
 indécis
 vera hálfvolgur <í afstöðu sinni>
 
 être indécis <dans son positionnement>
 vera hálfvolgur <í trúnni>
 
 être indécis <dans sa foi>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum