LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

haggast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 généralement avec une négation
 1
 
 bouger
 hestarnir högguðust ekki í haganum þegar hann kallaði á þá
 
 les chevaux ne bougèrent pas d'un pouce dans le pâturage lorsqu'il les appela
 öll borðin höfðu haggast við hristinginn
 
 toutes les tables avaient bougé suite à la secousse
 2
 
 avec une négation
 [haggast ekki:] ne pas broncher
 hún haggaðist ekki þótt hann skammaði hana
 
 elle ne broncha pas alors qu'il la réprimandait
 hagga, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum