LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

gutl n.n.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (hljóð)
 clapotement
 
 n.m clapotements
, clapotis
 
 n.m clapotis
 við heyrðum vinalegt gutlið í öldunum
 
 nous entendions le doux clapotis des vagues
 2
 
 (vökvi)
 lavasse (óformlegt)
 
 n.f. lavasses
 súpan var óttalegt gutl
 
 la soupe était une vraie lavasse
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum