LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

fyrst conj.
 
prononciation
 puisque, comme, étant donné que
 flugvélinni hlýtur að hafa seinkað fyrst hún er ekki komin
 
 l'avion a dû être retardé, puisqu'il n'est pas encore arrivé
 hún fékk sér blund fyrst hún var ein heima
 
 elle a fait une sieste comme elle était seule à la maison
 fyrst þú átt peninga þarftu ekki að taka bankalán
 
 étant donné que tu as de l'argent, tu n'as pas besoin de faire un emprunt bancaire
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
fyrravor n.n. fyrr en conj. fyrrgreindur adj. fyrri adj. fyrri hluti n.m. fyrrinótt n.f. fyrri partur n.m. fyrrnefndur adj. fyrrum adv/adj fyrrverandi adj. fyrst adv. fyrst conj. fyrsta n.f. fyrsti adj.numér.ord. fyrst í stað adv. fyrst og fremst adv. fyrst um sinn adv. fyrstur adj. fyrtast v. fyrtinn adj. fýla n.f. fýldur adj. fýll n.m. fýluböllur n.m. fýluferð n.f. fýluför n.f. fýlulega adv. fýlulegur adj. fýlupoki n.m. fýlupúki n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum