LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

fyrirskipa v. info
 
prononciation
 flexion
 fyrir-skipa
 commander, ordonner, donner l'ordre
 <forsetinn> fyrirskipaði <innrás í landið>
 
 complément d'objet: accusatif
 le président a ordonné l'invasion du pays
 ríkisstjórnin hefur fyrirskipað rannsókn málsins
 
 le gouvernement a ordonné une enquête sur l'affaire
 fyrirskipa <löreglunni> að <handtaka mótmælendur>
 
 complément d'objet: datif
 donner l'ordre <à la police> <d'arrêter les manifestants>
 ráðherra fyrirskipaði fangelsisstjórninni að gera úrbætur
 
 le ministre a ordonné au directeur de la prison de faire des améliorations
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
fyrir norðan prép. fyrir ofan prép. fyrirrennari n.m. fyrirrúm n.n. fyrirsagnaletur n.n. fyrirsát n.f. fyrirsátur n.n. fyrirsjáanlega adv. fyrirsjáanlegur adj. fyrir skemmstu adv. fyrirskipa v. fyrirskipun n.f. fyrir skömmu adv. fyrirsláttur n.m. fyrirspurn n.f. fyrirspurnartími n.m. fyrirspurnatími n.m. fyrirspyrjandi n.m. fyrirstaða n.f. fyrirstilla v. fyrir stuttu adv. fyrir sunnan adv. fyrir sunnan prép. fyrirsvar n.n. fyrirsvarsmaður n.m. fyrirsæta n.f. fyrirsögn n.f. fyrirtak n.n. fyrirtaka n.f. fyrirtekt n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum