LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

framför n.f.
 
prononciation
 flexion
 fram-för
 1
 
 (umbætur)
 progrès
 
 n.m. progrès
 henni finnst það engin framför að nota alltaf tölvupóst
 
 elle trouve qu'utiliser tout le temps les mails n'a rien d'un progrès
 taka framförum
 
 faire des progrès
 nemendur tónlistarskólans hafa tekið miklum framförum í vetur
 
 les élèves de l'école de musique ont fait de grands progrès cet hiver
 2
 
 surtout au pluriel
 (jákvæð breyting)
 progrès
 
 n.m. progrès
 nú eiga sér stað miklar framfarir í meðhöndlun sjúkdómsins
 
 aujourd'hui, de grands progrès ont lieu dans le traitement de la maladie
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
framfylgja v. fram fyrir prae/adv framfæra v. framfærandi n.m. framfæri n.n. framfærsla n.f. framfærslukostnaður n.m. framfærsluskylda n.f. framfærslustyrkur n.m. framfærsluvísitala n.f. framför n.f. framganga n.f. framgangsmáti n.m. framgangur n.m. framgengt adj. framgjarn adj. framgómmæltur adj. framgómur n.m. framhald n.n. framhaldsaðalfundur n.m. framhaldsdeild n.f. framhaldsflug n.n. framhaldsleikrit n.n. framhaldslíf n.n. framhaldsmeðferð n.f. framhaldsmenntun n.f. framhaldsnám n.n. framhaldsnemi n.m. framhaldssaga n.f. framhaldsskólakennari n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum