LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

flauta v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 complément d'objet: accusatif
 siffler
 hann flautaði dálítinn lagstúf
 
 il sifflait un petit air
 2
 
 klaxonner
 leigubíllinn flautaði fyrir utan
 
 le taxi a klaxonné dehors
 hún flautaði reiðilega á hinn bílinn
 
 elle a donné un furieux coup de klaxon à l'autre voiture
 3
 
 siffler (dans un sifflet)
 bráðum verður flautað til leiksloka
 
 le coup de sifflet annonçant la fin du match va bientôt retentir
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum