LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

fár adj. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 a
 
 au neutre
 peu de
 hún sagði fátt í veislunni
 
 elle a dit peu de chose durant la fête
 láta sér fátt um finnast
 
 rester de marbre
 það er fátt með þeim
 
 il y a un froid entre eux
 það er fátt <að frétta>
 
 il y a <rien de neuf>
 b
 
 peu de
 fáir, adj
 2
 
  
 ne pas dire un mot
 verða fár við
 
 hún varð fá við þegar hann nefndi beygluna á bílnum
 
 elle n'a pas dit un mot lorsqu'il parlé de la bosse dans la carrosserie
 vera fölur og fár
 
 rester blême et muet
 hann sat fölur og fár meðan hún skammaði hann
 
 il resta blême et muet pendant qu'elle le grondait
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
fánaberi n.m. fánaborg n.f. fánadagur n.m. fánalengja n.f. fánalitur n.m. fánastöng n.f. fáni n.m. fánýti n.n. fánýtur adj. fáorður adj. fár adj. fár n.n. fárast v. fáráðlingur n.m. fáráður n.m. fáránlega adv. fáránlegur adj. fáránleiki n.m. fársjúkur adj. fárveikur adj. fárviðri n.n. fáryrði n.n.pl. fáséður adj. fásinna n.f. fásinni n.n. fáskiptinn adj. fáskrúðugur adj. fást v. fát n.n. fáta v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum