LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

fangbrögð n.n.pl.
 
prononciation
 flexion
 fang-brögð
 Ringen (Ringkampf), Ringergriffe (í fleirtölu)
 Gerangel, Rauferei, Balgerei
 handgreifliche Auseinandersetzung
 þeim laust saman og tókust þeir fangbrögðum
 
 sie kamen in Streit und begannen sich zu balgen
 sie gerieten aneinander und gingen in den Clinch (óformlegt)
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
fangabúningur n.m. fangageymsla n.f. fangaklefi n.m. fangalína n.f. fangamark n.n. fanganýlenda n.f. fangaráð n.n. fangaskipti n.n.pl. fangavist n.f. fangavörður n.m. fangbrögð n.n.pl. fangelsa v. fangelsi n.n. fangelsisdómur n.m. fangelsismúr n.m. fangelsisrefsing n.f. fangelsisstjóri n.m. fangelsisvist n.f. fangelsun n.f. fangi n.m. fanginn adj. fannalög n.n.pl. fannbarinn adj. fannbreiða n.f. fannburður n.m. fannfergi n.n. fannfergja n.f. fannhvítur adj. fannir n.f.pl. fannkoma n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum