LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

fang n.n.
 
prononciation
 flexion
 brassée
 
 n.f brassées
 hann kom inn með fangið fullt af bókum
 
 il est rentré les bras chargés de livres
 taka <hana> í fangið
 
 <la> serrer dans ses bras
  
 eiga fullt í fangi með <þetta>
 
 avoir du mal à s'en sortir, avoir fort à faire avec <cela>
 fá fang
 færast <mikið> í fang
 
 prendre <trop> sur soi
 hafa storminn í fangið
 
 faire face au vent
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
falsa v. falsaður adj. falsari n.m. falsetta n.f. falsguð n.m. falskur adj. falslaus adj. falsleysi n.n. falsspámaður n.m. falur adj. fang n.n. fanga v. fangabúðir n.f.pl. fangabúningur n.m. fangageymsla n.f. fangaklefi n.m. fangalína n.f. fangamark n.n. fanganýlenda n.f. fangaráð n.n. fangaskipti n.n.pl. fangavist n.f. fangavörður n.m. fangbrögð n.n.pl. fangelsa v. fangelsi n.n. fangelsisdómur n.m. fangelsismúr n.m. fangelsisrefsing n.f. fangelsisstjóri n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum