LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

hlutgerving n.f.
 
prononciation
 flexion
 hlut-gerving
 réification (sjaldgæft)
 figure de style qui consiste à représenter un être vivant comme une objet
 "lengi var ég lokaður gluggi" er hlutgerving skáldsins (Þorsteinn frá Hamri)
 
 "longtemps je suis resté une fenêtre fermée" est une figure de style utilisée par le poète
 cf. persónugerving
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum