LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

á undan prép.
 
prononciation
 complément: datif
 1
 
 ((um staðsetningu gagnvart e-m) fyrir framan, framar en e-r)
 devant
 hún gekk á undan honum upp brekkuna
 
 elle a gravi la côte devant lui
 2
 
 ((um afstöðu/röð í tíma) áður en e-ð fer fram, fyrr en)
 avant
 á undan messunni var leikið á orgel kirkjunnar
 
 avant la messe, on a joué de la musique sur l'orgue de l'église
 cf. á eftir
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
áttungur n.m. áttvís adj. áttæringur n.m. átvagl n.n. á tvist og bast adv. átylla n.f. átök n.n.pl. átölulaus adj. átölulaust adv. átöppun n.f. á undan adv. á undan prép. áunninn adj. ávali n.m. ávallt adv. ávalur adj. ávanabindandi adj. ávani n.m. ávarp n.n. ávarpa v. ávarpsorð n.n. ávaxta v. ávaxtadrykkur n.m. ávaxtafluga n.f. ávaxtagrautur n.m. ávaxtasafi n.m. ávaxtaskál n.f. ávaxtasykur n.m. ávaxtatré n.n. áveðurs adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum