LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

velkjast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 partir à la dérive, divaguer
 umsóknin velktist í kerfinu mánuðum saman
 
 la demande a divagué dans l'administration des mois durant
 þeir fengu stórviðri og velktust lengi á hafinu
 
 ils eurent une tempête en pleine mer et sont restés longtemps à la dérive
 velkjast í vafa
 
 avoir des doutes
 enginn þarf að velkjast í vafa um hvað þingmaðurinn á við
 
 nul ne peut avoir de doute sur ce que le député voulait dire
 velkja, v
 velktur, adj
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
velgerðarmaður n.m. velgja n.f. velgja v. velgjulegur adj. velgjörðamaður n.m. velgjörðarmaður n.m. velheppnaður adj. velja v. veljast v. velkja v. velkjast v. velkomið adj. velkominn adj. velktur adj. vella n.f. vella v. vellauðugur adj. vellingur n.m. vellíðan n.f. vellíðun n.f. vellríkur adj. vellukkaður adj. vellyktandi n.n. vellystingar n.f.pl. velmegandi adj. velmegun n.f. velskur adj. velstand n.n. velsæld n.f. velsæmi n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum