LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

utan á prép.
 
prononciation
 complément: datif/accusatif
 sur la face externe
 ég festi skilti utan á hurðina
 
 j'ai accroché un panneau sur l'extérieur de la porte
 innihaldinu er lýst utan á dósinni
 
 une description du contenu figure sur l'extérieur de la boîte
 cf. innan á
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
urt n.f. urta n.f. urtönd n.f. usli n.m. uss interj. utan conj. utan adv. utan prép. utan að adv. utanaðkomandi adj. utan á prép. utanáliggjandi adj. utanáskrift n.f. utanborðshreyfill n.m. utanborðsmótor n.m. utanbókar adv. utanbókarlærdómur n.m. utanbæjarfólk n.n. utanbæjarmaður n.m. utandyra adv. utanferð n.f. utanfélagsmaður n.m. utanflokka adj. utanfótar adv. utan frá adv. utanför n.f. utangarðs adv. utangarðsfólk n.n. utangarðsmaður n.m. utangátta adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum