LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

sulla v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (sóða út)
 complément d'objet: datif
 éclabousser, renverser (du liquide)
 hún sullar oft kaffi á gólfið
 
 elle renverse souvent du café par terre
 ég sullaði niður á mig sósu
 
 je me suis éclaboussé de sauce
 2
 
 (busla)
 barboter
 jouer dans l'eau
 börnin sulluðu í gosbrunninum
 
 les enfants barbotaient dans la fontaine
 það er gaman að sulla
 
 c'est un plaisir de barboter
 3
 
 familier
 sulla í <víni>
 
 être un grand buveur <de vin>
 picoler (óformlegt)
 sullast, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
suðusúkkulaði n.n. suðuþvottur n.m. suðvestan adv. suðvestanátt n.f. suðvestur adv. suðvestur n.n. sukk n.n. sukka v. sukksamur adj. sull n.n. sulla v. sullast v. sullaveiki n.f. sullaveikibandormur n.m. sullukolla n.f. sullukollur n.m. sullumall n.n. sullur n.m. sulta n.f. sulta v. sultardropi n.m. sultarkjör n.n.pl. sultarlaun n.n.pl. sultarlegur adj. sultarlíf n.n. sultaról n.f. sultarsöngur n.m. sultugerð n.f. sultukrukka n.f. sultur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum