LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

skrúfa v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 (festa/losa)
 [skrúfa á] visser
 [skrúfa af] dévisser
 ég skrúfaði lokið af krukkunni
 
 j'ai dévissé le couvercle
 skrúfa frá <vatninu>
 
 ouvrir <le robinet>
 hún skrúfar frá sturtunni
 
 elle ouvre le mitigeur de la douche
 skrúfa fyrir <kranann>
 
 fermer <le robinet>
 hann skrúfar fyrir vatnið
 
 il ferme le robinet
 2
 
 (með skrúfu)
 visser
 hann skrúfaði spýtuna fasta
 
 il a fixé le bout de bois avec une vis
 þau skrúfuðu saman skrifborðið
 
 ils ont assemblé le bureau
 skrúfast, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
skrúbba v. skrúbbur n.m. skrúð n.n. skrúðganga n.f. skrúðgarður n.m. skrúðgarðyrkjumeistari n.m. skrúðhús n.n. skrúði n.m. skrúðmáll adj. skrúðmælgi n.f. skrúfa n.f. skrúfa v. skrúfast v. skrúfblýantur n.m. skrúfbolti n.m. skrúfgangur n.m. skrúfjárn n.n. skrúflykill n.m. skrúfstykki n.n. skrúfublað n.n. skrúfugangur n.m. skrúfuhaus n.m. skrúfuþota n.f. skrykkjóttur adj. skrykkur n.m. skrýddur adj. skrýða v. skrýðast v. skrýfa v. skrýtilega adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum