LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

sameina v. info
 
prononciation
 flexion
 sam-eina
 complément d'objet: accusatif
 unifier, fusionner
 háskólarnir hafa verið sameinaðir
 
 les universités ont été fusionnées
 veitingastaðurinn sameinar góðan mat og hagstætt verð
 
 ce restaurant réunit une cuisine de qualité et des prix avantageux
 hönnuðirnir hafa ákveðið að sameina krafta sína
 
 les créateurs ont décidé de combiner leurs talents
 sameinast, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
samdauna adj. samdóma adj. samdráttarskeið n.n. samdráttur n.m. samdrykkja n.f. samdægurs adv. sameiginlega adv. sameiginlegur adj. sameign n.f. sameignarfélag n.n. sameina v. sameinaður adj. sameinast v. sameind n.f. sameindalíffræði n.f. sameining n.f. sameiningarafl n.n. sameiningarferli n.n. sameiningartákn n.n. Sameinuðu arabísku furstadæmin n.n.pl. Sameinuðu þjóðirnar n.f.pl. samfagna v. samfall n.n. samfangi n.m. samfara adv. samfarir n.f.pl. samfastur adj. samfeðra adj. samfella n.f. samfelldur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum