LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

reiknast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 être calculé
 afborgun lánsins reiknast af meðaltekjum
 
 le versement pour le remboursement du prêt est calculé sur la base d'un revenu moyen
 vextir reiknast af höfuðstólnum
 
 les intérêts sont calculés à partir du capital
 <mér> reiknast svo til
 
 subjekt: datif
 selon <mon> estimation
 henni reiknaðist svo til að maturinn dygði í tvær vikur
 
 selon son estimation, la nourriture devrait suffire pour deux semaines
 reikna, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
reigingslegur adj. reigingssvipur n.m. reigingur n.m. reigja v. reik n.n. reika v. reikandi adj. reikimeistari n.m. reikistjarna n.f. reikna v. reiknast v. reikniformúla n.f. reiknilíkan n.n. reikningsaðferð n.f. reikningsár n.n. reikningsbók n.f. reikningsdæmi n.n. reikningseigandi n.m. reikningseyðublað n.n. reikningsfærsla n.f. reikningshald n.n. reikningsjöfnuður n.m. reikningskúnst n.f. reikningslist n.f. reikningsnúmer n.n. reikningsskapur n.m. reikningsskil n.n.pl. reikningsupphæð n.f. reikningsviðskipti n.n.pl. reikningsyfirlit n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum