LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

liðka v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 complément d'objet: accusatif
 assouplir, dérouiller
 hún stendur upp öðru hvoru til að liðka sig
 
 elle se lève de temps en temps pour se dérouiller les membres
 ég þyrfti að liðka mig dálítið í frönsku
 
 il faudrait que je rafraîchisse mon français
 hann fer í gönguferðir til að liðka skrokkinn
 
 il fait des promenades pour s'assouplir le corps
 2
 
 liðka + fyrir
 
 liðka fyrir <viðskiptunum>
 
 faciliter <les échanges commerciaux>
 sendiherrar geta stundum liðkað fyrir samningum milli landa
 
 les ambassadeurs peuvent parfois faciliter les accords entre les pays
 3
 
 liðka + til
 
 liðka til
 
 assouplir sa position
 ráðuneytið vill ekki liðka til fyrir innflutningi á vörum
 
 le ministère ne veut pas assouplir sa position sur les importations de marchandises
 liðkast, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
liðagigt n.f. liðagikt n.f. liðamót n.n.pl. liðast v. liðband n.n. liðbólga n.f. liðdýr n.n.pl. liðhlaup n.n. liðhlaupi n.m. liðinn adj. liðka v. liðkast v. liðlangur adj. liðlega adv. liðlegheit n.n.pl. liðlegur adj. liðleiki n.m. liðleskja n.f. liðléttingur n.m. liðónýtur adj. liðpoki n.m. liðsafli n.m. liðsafnaður n.m. liðsauki n.m. liðsforingi n.m. liðsheild n.f. liðsinna v. liðsinni n.n. liðskiptaaðgerð n.f. liðskiptur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum