LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

fyrir utan prép.
 
prononciation
 complément: accusatif
 1
 
 (utar en e-ð)
 dehors, à l'extérieur de
 farðu úr skónum fyrir utan dyrnar
 
 enlève tes chaussures à l'extérieur
 2
 
 (að e-u undanskildu)
 à part
 ég þekkti engan á fundinum fyrir utan þig
 
 à part toi, je ne connaissais personne à la réunion
 cf. fyrir innan
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
fyrirsæta n.f. fyrirsögn n.f. fyrirtak n.n. fyrirtaka n.f. fyrirtekt n.f. fyrirtíðaspenna n.f. fyrirtæki n.n. fyrirtækjarekstur n.m. fyrirtækjasamsteypa n.f. fyrirtækjaskrá n.f. fyrir utan adv. fyrir utan prép. fyrirvaf n.n. fyrirvaralaus adj. fyrirvaralaust adv. fyrirvaralítið adv. fyrirvari n.m. fyrirverða v. fyrir vestan adv. fyrir vestan prép. fyrir vikið adv. fyrirvinna n.f. fyrir víst adv. fyrirætlan n.f. fyrirætlun n.f. fyrna v. fyrnast v. fyrnd n.f. fyrndur adj. fyrning n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum