LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

bætast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 bætast við
 
 s'ajouter , rejoindre
 ný skip hafa bæst við flotann
 
 de nouveaux navires ont rejoint la flotte
 þekktur matreiðslumaður bættist við starfsliðið
 
 un cuisinier renommé s'est joint au personnel
 5% gjald bætist við upphæðina
 
 un forfait de cinq pour cent a été ajouté à la somme
 bætast í hópinn
 
 rútan nam staðar og þrír farþegar bættust í hópinn
 
 le car s'est arrêté et trois passagers ont rejoint le groupe
 tvö ný ríki hafa bæst í hóp bandalagsins
 
 deux nouveaux états ont rejoint l'union
 bæta, v
 bættur, adj
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
bænrækinn adj. 1 bær n.m. 2 bær adj. bæra v. bærast v. bærilega adv. bærilegur adj. bæs n.n. bæsa v. bæta v. bætast v. bæti n.n. bætiefnaríkur adj. bætiefnasnauður adj. bætiefni n.n. bætifláki n.m. bæting n.f. bættur adj. bætur n.f.pl. bæverskur adj. böðlast v. böðull n.m. böðun n.f. bögga v. böggla v. bögglaberi n.m. bögglapóstur n.m. bögglast v. böggull n.m. böggur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum