LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

hypja v. info
 
prononciation
 flexion
 hypja sig
 
 se tailler (óformlegt), dégager (niðrandi) (einkum í boðhætti)
 hypjaðu þig!
 
 taille-toi !, dégage !, fous le camp ! (mjög niðrandi)
 við skulum hypja okkur héðan
 
 taillons-nous d'ici
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum