LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

í stað prép.
 
prononciation
 complément: génitif
 à la place de (<quelque chose>), au lieu de (<quelque chose>)
 hann er vanur að nota prjóna í stað hnífapara
 
 il a l'habitude d'utiliser des baguettes à la place de fourchette et de couteau
 í stað þess að
 
 au lieu de (faire <quelque chose>), plutôt que de (faire <quelque chose>)
 farðu nú aðeins út í stað þess að hanga inni allan daginn
 
 sors donc un peu au lieu de rester à l'intérieur toute la journée
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum