LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

þingfylgi n.n.
 
prononciation
 flexion
 þing-fylgi
 Parlamentsstimmen (í fleirtölu), parlamentarische Unterstützung
 Zahl der Parlamentssitze
 Rückendeckung im Parlament
 flokkurinn hafði ekki nægjanlegt þingfylgi til stjórnarmyndunar
 
 die Partei verfügte nicht über genügend Parlamentsstimmen, um eine Regierung bilden zu können
 die Partei hatte nicht den erforderlichen Rückhalt im Parlament, um eine Regierung zu bilden
 der Partei fehlte es an einer ausreichenden parlamentarischen Unterstützung für eine Regierungsbildung
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
þingbundinn adj. þingdeild n.f. þingfararkaup n.n. þingfesta v. þingflokksformaður n.m. þingflokkur n.m. þingforseti n.m. þingfréttir n.f.pl. þingfulltrúi n.m. þingfundur n.m. þingfylgi n.n. þinggjald n.n. þinghald n.n. þingheimur n.m. þinghelgi n.f. þinghlé n.n. þinghús n.n. þingkjörinn adj. þingkona n.f. þingkosningar n.f.pl. þinglausnir n.f.pl. þinglegur adj. þinglesinn adj. þinglok n.n.pl. þinglýsa v. þinglýsing n.f. þinglýsingarvottorð n.n. þinglýstur adj. þingmaður n.m. þingmannafrumvarp n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum